ਸਿੱਧਾ ਮੁੱਖ ਜਾਣਕਾਰੀ ’ਤੇ ਜਾਓ

ਕਾਨੂੰਨੀ ਸੇਵਾ

ਫ਼ੌਜਦਾਰੀ ਕਾਨੂੰਨ (ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਲਾਅ)

ਸਾਡੇ ਫ਼ੌਜਦਾਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਕੰਮ ਦੀ ਅਗਵਾਈ Ajeet K. Kang, KC ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਸਾਬਕਾ ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ (former Crown prosecutor) ਹਨ, ਭਾਵ ਪਹਿਲਾਂ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਕੇਸ ਚਲਾਉਂਦੇ ਸਨ। ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ’ਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਕੋਡ (Criminal Code) ਦੇ ਤਹਿਤ ਦੋਸ਼ ਲੱਗੇ ਹਨ, ਅਸੀਂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਦੀ ਸੂਬਾਈ ਅਦਾਲਤ (Provincial Court of British Columbia) ਅਤੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਦੀ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ (Supreme Court of British Columbia) ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਕੀਲ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ: ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਪੇਸ਼ੀ ਅਤੇ ਜ਼ਮਾਨਤ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਮੁਕੱਦਮੇ (trial) ਤੱਕ।

ਆਖ਼ਰੀ ਵਾਰ ਜਾਂਚਿਆ:

ਫ਼ੌਜਦਾਰੀ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਛੇਤੀ ਸਲਾਹ ਲੈਣੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਇਹ ਉਦੋਂ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਪੁਲਿਸ ਨੇ ਕਿਸੇ ਜਾਂਚ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਪਰ ਅਜੇ ਕੋਈ ਦੋਸ਼ (ਚਾਰਜ) ਨਹੀਂ ਲੱਗਾ। ਅਸੀਂ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਪੇਸ਼ੀ (first appearance) ਅਤੇ ਜ਼ਮਾਨਤ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ (bail hearing) ਦਾ ਕੰਮ ਸੰਭਾਲਦੇ ਹਾਂ। ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਵੱਲੋਂ ਦਿੱਤੇ ਸਬੂਤ (disclosure) ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਬਚਾਅ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਭਾਵੇਂ ਕੇਸ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋ ਜਾਵੇ ਜਾਂ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚੱਲੇ।

ਅਦਾਲਤਾਂ
ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਦੀ ਸੂਬਾਈ ਅਦਾਲਤ ਅਤੇ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ
ਮੁੱਖ ਵਕੀਲ
Ajeet K. Kang, KC (ਪੰਨਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੈ): ਸਾਬਕਾ ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ, 1994 ਵਿੱਚ ਵਕੀਲ ਬਣੇ (called to the Bar)
ਦੋਸ਼
ਘੱਟ ਗੰਭੀਰ ਜੁਰਮ (summary offences) ਅਤੇ ਗੰਭੀਰ ਜੁਰਮ (indictable offences)
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕ ਨਹੀਂ ਹੋ?
ਇਸੇ ਫ਼ਰਮ ਵਿੱਚ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਬਾਰੇ ਸਲਾਹ

ਸਾਬਕਾ ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਵਿੱਚ

Ajeet K. Kang, KC (ਪੰਨਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੈ) ਨੇ ਆਪਣੀ ਆਰਟੀਕਲਿੰਗ (ਵਕੀਲ ਬਣਨ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ) ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਨਿਆਂ ਵਿਭਾਗ (Department of Justice) ਵਿੱਚ ਕੀਤੀ। ਉੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ Narcotic Control Act (ਨਸ਼ਿਆਂ ਬਾਰੇ ਪੁਰਾਣਾ ਕਾਨੂੰਨ) ਦੇ ਤਹਿਤ ਜੁਰਮਾਂ ਦੇ ਕੇਸ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਚਲਾਏ। ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੂਬਾਈ ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ (Provincial Crown Counsel) ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ। ਉਹ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਦੀਆਂ ਹਰ ਪੱਧਰ ਦੀਆਂ ਅਦਾਲਤਾਂ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਹੋਏ ਹਨ: ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਖ਼ਾਸ ਕੇਸਾਂ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤ ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ (ad hoc prosecutor) ਵਜੋਂ, ਅਤੇ ਬੀ ਸੀ ਦੇ ਅਟਾਰਨੀ ਜਨਰਲ (Attorney General of British Columbia) ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਵਕੀਲ ਵਜੋਂ।

2005 ਵਿੱਚ Ajeet ਨੂੰ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਰਿਵਿਊ ਬੋਰਡ (British Columbia Review Board) ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਇਹ ਬੋਰਡ ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਕੋਡ ਦੇ ਤਹਿਤ ਬਣਿਆ ਹੈ। 2014 ਵਿੱਚ ਉਹ ਕੁਈਨਜ਼ ਕੌਂਸਲ (Queen’s Counsel) ਨਿਯੁਕਤ ਹੋਏ। ਇਸ ਨੂੰ ਹੁਣ ਕਿੰਗਜ਼ ਕੌਂਸਲ (King’s Counsel, KC) ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਵਕੀਲਾਂ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਸਰਕਾਰੀ ਸਨਮਾਨ ਹੈ।

ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੋਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਬਚਾਅ ਕਰਦੇ ਹਾਂ

ਅਸੀਂ ਘੱਟ ਗੰਭੀਰ (summary) ਅਤੇ ਗੰਭੀਰ (indictable) ਦੋਹਾਂ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ:

  • ਨਸ਼ੇ ਵਿੱਚ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ (impaired driving) ਅਤੇ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀ ਕੇ ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਹੋਰ ਜੁਰਮ
  • ਨਸ਼ਿਆਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਦੋਸ਼
  • ਹਮਲਾ (assault) ਅਤੇ ਪਤੀ ਜਾਂ ਪਤਨੀ ’ਤੇ ਹਮਲਾ, ਭਾਵ ਘਰੇਲੂ ਹਮਲਾ (domestic assault)
  • ਜਿਨਸੀ ਹਮਲਾ (sexual assault), ਨਾਬਾਲਗਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਇਲਜ਼ਾਮਾਂ ਸਮੇਤ
  • ਚੋਰੀ, ਲੁੱਟ (robbery), ਅਤੇ ਘਰ ਜਾਂ ਦੁਕਾਨ ਵਿੱਚ ਜ਼ਬਰਦਸਤੀ ਵੜਨਾ (break and enter)
  • ਫਿਰੌਤੀ ਮੰਗਣਾ (extortion)
  • ਬੰਦੂਕਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਜੁਰਮ
  • ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਮੀਨਲ ਕੋਡ ਦੇ ਹੋਰ ਜੁਰਮ

ਫ਼ੌਜਦਾਰੀ ਕੇਸ ਕਿਵੇਂ ਅੱਗੇ ਵਧਦਾ ਹੈ

  1. ਕਦਮ 1: ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰੀ ਅਤੇ ਜ਼ਮਾਨਤ

    ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਪੁਲਿਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਸ਼ਰਤਾਂ ’ਤੇ ਛੱਡ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਾਂ ਜ਼ਮਾਨਤ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਲਈ ਹਿਰਾਸਤ ਵਿੱਚ ਰੱਖ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਜ਼ਮਾਨਤ ਦੀ ਸੁਣਵਾਈ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਕੀਲ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਢੁਕਵੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ’ਤੇ ਰਿਹਾਈ ਮੰਗਦੇ ਹਾਂ।

  2. ਕਦਮ 2: ਪਹਿਲੀ ਪੇਸ਼ੀ ਅਤੇ ਸਬੂਤ (disclosure)

    ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਪੇਸ਼ੀ ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਸੂਬਾਈ ਅਦਾਲਤ (Provincial Court) ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਪੇਸ਼ ਹੁੰਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਵਕੀਲ ਤੋਂ ਸਬੂਤ (disclosure) ਲੈਂਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਉਹ ਸਬੂਤ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ’ਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਪੱਖ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਨਿਰਭਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।

  3. ਕਦਮ 3: ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਰਣਨੀਤੀ

    ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਸਬੂਤ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ, ਕਾਨੂੰਨੀ ਅਤੇ ਤੱਥਾਂ ਵਾਲੇ ਮਸਲੇ ਪਛਾਣਦੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਰਾਹਾਂ ਬਾਰੇ ਸਲਾਹ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਇਹ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਦੋਸ਼ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਮੁਕੱਦਮੇ ਵਿੱਚ ਬਚਾਅ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

  4. ਕਦਮ 4: ਨਿਪਟਾਰਾ ਜਾਂ ਮੁਕੱਦਮਾ

    ਕੁਝ ਕੇਸਾਂ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਮੁਕੱਦਮੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਬਾਕੀ ਕੇਸਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਸੂਬਾਈ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਕੁਝ ਗੰਭੀਰ ਜੁਰਮਾਂ (indictable offences) ਲਈ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਦੀ ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਵਿੱਚ।

ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ’ਤੇ ਅਸਰ

ਜੋ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਨਾਗਰਿਕ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਉਸ ਲਈ ਅਪਰਾਧਿਕ ਦੋਸ਼ ਦਾ ਅਸਰ ਸਜ਼ਾ ਤੋਂ ਵੀ ਅੱਗੇ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਏ ਜਾਣ (conviction) ਨਾਲ ਪਰਮਾਨੈਂਟ ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਟ (permanent resident) ਜਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕ (foreign national) ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਜਾਂ ਰਹਿਣ ਲਈ ਅਯੋਗ (inadmissible) ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਨਾਲ ਹੀ, ਜੇ ਕਿਸੇ ਜੁਰਮ ਲਈ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਛੇ ਮਹੀਨੇ ਦੀ ਕੈਦ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਮਿਲੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਸ ਕਾਰਨ ਜਾਰੀ ਹੋਏ ਦੇਸ਼ ਛੱਡਣ ਦੇ ਹੁਕਮ (removal order) ਵਿਰੁੱਧ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਪੀਲ ਡਿਵੀਜ਼ਨ (Immigration Appeal Division, IAD) ਕੋਲ ਅਪੀਲ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ।

ਸਾਡੀ ਫ਼ਰਮ ਫ਼ੌਜਦਾਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਕਾਨੂੰਨ ਦਾ ਕੰਮ ਵੀ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਪਰਮਾਨੈਂਟ ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਟ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨਾਗਰਿਕ, ਦੋਸ਼ ਦਾ ਨਿਪਟਾਰਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਦੋਹਾਂ ਬਾਰੇ ਸਲਾਹ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਵੇਖੋ: ਦੇਸ਼ ਛੱਡਣ ਦੇ ਹੁਕਮ ਵਿਰੁੱਧ ਅਪੀਲ (ਪੰਨਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੈ) ਅਤੇ ਪੀ ਆਰ ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਪੀ ਆਰ ਦਰਜਾ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣਾ (ਪੰਨਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਹੈ)।

ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ’ਤੇ ਦੋਸ਼ ਲੱਗਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਮੁਲਾਕਾਤ (ਕੰਸਲਟੇਸ਼ਨ) ਲਈ ਜਲਦੀ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ। ਆਪਣੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਰ ਕਦਮ ਚੁੱਕਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।

ਵਕੀਲ

ਇਸ ਖੇਤਰ ਦੇ ਵਕੀਲ।

Kang & Company ਦੇ ਉਹ ਵਕੀਲ, ਜੋ ਫ਼ੌਜਦਾਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੇ ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਫ਼ਾਈਲਾਂ ’ਤੇ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਮਲੇ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਟੀਮ ਦਾ ਫ਼ਾਇਦਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

ਪੂਰੀ ਟੀਮ ਨੂੰ ਮਿਲੋ

ਵਕੀਲ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰੋ

ਮੁਲਾਕਾਤ ਸਿਰਫ਼ ਪਹਿਲਾਂ ਸਮਾਂ ਲੈ ਕੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

ਸਾਡੇ ਸਰੀ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ, ਜਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਮਾਂ ਲੈ ਕੇ ਕੈਲਗਰੀ ਵਿੱਚ। ਢੁਕਵੇਂ ਹਾਲਾਤ ਵਿੱਚ ਮੁਲਾਕਾਤ ਫ਼ੋਨ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਰਾਹੀਂ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ।