Passer au contenu principal

Surrey (C.-B.) · Depuis 1991

Un cabinet d’avocats à services complets, bâti pour les communautés que nous servons.

Les avocats de Kang & Company comptent deux conseillers du roi (King’s Counsel), une ancienne procureure de la Couronne fédérale et provinciale, un ancien juge de l’immigration, un avocat nommé juge de paix judiciaire de la Cour provinciale et des médiateurs accrédités. Actifs surtout en immigration, en droit de la famille, en droit criminel et en préjudice corporel, nous agissons devant les Cours de la Colombie-Britannique, la Cour fédérale du Canada et chacune des sections de la Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada, pour des clients de toute la Colombie-Britannique, du Canada et du monde entier.

Appelez la réception au (604) 572-8871 ou écrivez-nous à reception@kanglawyers.com.

L’accueil de Kang & Company : le nom du cabinet sur un mur lambrissé de bois, avec une affiche de Bhagat Singh ; à gauche, une paroi vitrée de diplômes universitaires, de certificats et de photographies encadrées en noir et blanc ; à droite, le certificat encadré d’une nomination de conseiller de la reine (Queen’s Counsel)
L’accueil de Kang & Company.
Années d’expérience juridique cumulée
95+
Avocats qui travaillent en équipe
8
Langues parlées avec nos clients
15
Pays représentés parmi nos clients
75

Histoire et affaires marquantes

Nous sommes fiers d’avoir agi dans des affaires très médiatisées, comme dans des affaires de gens simples et honnêtes.

Voici quatre affaires marquantes dans lesquelles nous avons eu le privilège d’agir depuis la fondation du cabinet en 1991.

  1. Affaire 1 : Extradition

    1996

    Inde c. Singh

    Cour suprême de la Colombie-Britannique

    Le gouvernement de l’Inde demandait l’extradition de notre client. La Cour a refusé l’incarcération en vue de l’extradition. Elle a aussi écarté un aveu parce qu’il avait été obtenu par la torture. D’après ce que les avocats ont pu établir, c’était la première fois qu’une Cour canadienne examinait le paragraphe 269.1(4) du Code criminel.

    Avocats:Narindar S. Kang, KC, avec Les Mackoff

    En savoir plus sur l’affaire (page en anglais)
  2. Affaire 2 : Air India · Défense

    2005

    R. c. Malik et Bagri

    Cour suprême de la Colombie-Britannique

    La défense d’Ajaib Singh Bagri au procès d’Air India, l’une des poursuites les plus coûteuses de l’histoire du Canada. Les deux accusés ont été acquittés en mars 2005.

    Dans l’équipe de défense:Narindar S. Kang, KC, et Ajeet K. Kang, KC

    En savoir plus sur l’affaire (page en anglais)
  3. Affaire 3 : Défense des demandeurs d’asile

    2009

    L’Ocean Lady

    Contrôles des motifs de détention

    En octobre 2009, 76 demandeurs d’asile tamouls sont arrivés en Colombie-Britannique à bord de l’Ocean Lady. Le cabinet a aidé à organiser leur équipe juridique, sans frais. Il a ensuite représenté environ 23 d’entre eux pour obtenir des ordonnances de mise en liberté.

    Avocats:Narindar S. Kang, KC, et Jasdeep Singh Mattoo

    En savoir plus sur l’affaire (page en anglais)
  4. Affaire 4 : Parrainage conjugal

    2023

    L’affaire Basanti

    Appel en matière de parrainage et résidence permanente

    Un homme de Surrey et sa femme ont vécu séparés pendant plus de vingt ans de leur mariage, car les demandes de parrainage étaient refusées. En juillet 2023, après 24 ans de mariage, elle l’a rejoint au Canada comme résidente permanente.

    Avocats:Narindar S. Kang, KC, et Nimrita Kaur Kang

    En savoir plus sur l’affaire (page en anglais)

Les résultats passés ne permettent pas de prédire les résultats futurs. Chaque dossier dépend de ses propres faits. Rien sur ce site ne constitue un avis juridique ni ne crée de relation avocat-client.

01 — Domaines

Quatre domaines principaux, sous un même toit.

Nous travaillons en immigration, y compris les appels, les contrôles judiciaires et la défense des demandeurs d’asile. Nous travaillons aussi en droit de la famille, en droit criminel et en préjudice corporel, ainsi qu’en médiation et dans d’autres domaines du droit. Choisissez le domaine le plus proche de votre situation : vous y trouverez un aperçu des étapes et les avocats qui s’en occupent. Vous pouvez aussi appeler la réception, qui vous orientera.

I. Immigration

II. Famille

III. Droit criminel

IV. Préjudice corporel

V. Autres domaines du droit

Où nous plaidons

  • Cours de la Colombie-Britannique

    • Cour d’appel
    • Cour suprême
    • Cour provinciale
  • Cour fédérale du Canada

    • Demandes d’autorisation et de contrôle judiciaire
  • Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada

    • Section d’appel de l’immigration
    • Section de la protection des réfugiés
    • Section d’appel des réfugiés
    • Section de l’immigration

02 — Avocats

Les avocats qui s’occupent de votre dossier.

Huit avocats qui travaillent en équipe en immigration, en défense des demandeurs d’asile, en appels et contrôles judiciaires, en droit de la famille, en droit criminel, en préjudice corporel et en médiation. Chaque profil présente les domaines de pratique, la formation et le parcours de l’avocat.

Notre équipe (page en anglais)

Avec l’appui de notre gestionnaire de bureau, Gurpreet (Gogi) Kaur Dhaliwal (page en anglais). Nos stagiaires en droit sont Namit Sandi (page en anglais) et Gurjeet Kaur Uppal (page en anglais).

03 — Distinctions

Distinctions, titres et nominations.

Les distinctions, titres et nominations des avocats principaux du cabinet, tels qu’ils figurent dans leurs profils.

Engagement communautaire et distinctions (page en anglais)
KC — Conseillers du roi (King’s Counsel)

Nommés conseillers de la reine (Queen’s Counsel) sur la recommandation du procureur général de la Colombie-Britannique : Ajeet K. Kang, KC (page en anglais), en 2014, et Narindar S. Kang, KC (page en anglais), en 2015. Tous deux portent aujourd’hui le titre de conseiller du roi (King’s Counsel).

2026 — Juge de paix judiciaire de la Cour provinciale de la C.-B.

Jasdeep Singh Mattoo (page en anglais) a été nommé juge de paix judiciaire (Judicial Justice) de la Cour provinciale de la C.-B. en juillet 2026.

CISR — Ancien commissaire de la Commission de l’immigration et du statut de réfugié du Canada

Narindar S. Kang, KC (page en anglais), a siégé à la Section d’appel de l’immigration de 2002 à 2007. Il y a rendu plus de 500 décisions écrites sur des appels en matière d’immigration. Il a aussi présidé, comme agent de règlement des litiges (Dispute Resolution Officer, DRO), les conférences du mode alternatif de règlement des litiges (MARL) de la Section. Ces conférences sont offertes comme solution de rechange à une audience complète, où les parties s’opposent.

2003 — Prix du chef de la fonction publique

Gouvernement du Canada. Reçu par Narindar S. Kang, KC (page en anglais), avec ses collègues de la CISR à Vancouver, pour avoir conçu et mis en place un mode alternatif de règlement des litiges pour les appels devant la Section d’appel de l’immigration.

Couronne — Ancienne procureure de la Couronne, au fédéral et au provincial

Ajeet K. Kang, KC (page en anglais), a fait son stage en droit au ministère de la Justice du Canada. Elle y poursuivait en justice des personnes accusées d’infractions à la Loi sur les stupéfiants. Elle a ensuite travaillé comme procureure de la Couronne pour la province.

2005 — Membre de la Commission d’examen de la Colombie-Britannique

Ajeet K. Kang, KC (page en anglais), a été nommée en octobre 2005 à la Commission d’examen créée en vertu du Code criminel.

Langues et bureaux

Nous travaillons dans plusieurs langues.

Nos avocats et notre personnel travaillent avec leurs clients dans chacune des langues ci-dessous, et dans d’autres aussi. Dites à la réception quelle langue vous préférez quand vous prenez rendez-vous. Au besoin, nous réserverons un interprète pour vous.

  • 01

    Anglais

    English

  • 02

    Pendjabi

    ਪੰਜਾਬੀ

  • 03

    Hindi

    हिन्दी

  • 04

    Ourdou

    اردو

  • 05

    Français

     

  • 06

    Allemand

    Deutsch

  • 07

    Farsi

    فارسی

  • 08

    Dari

    دری

  • 09

    Espagnol

    Español

Bureau principal

Surrey

202 – 12885 80 Avenue
Surrey, BC V3W 0E6

Du lundi au vendredide 9 h à 17 hRendez-vous le samedi sur demande.

Sur rendez-vous seulement

Calgary

200 – 2230 68 Street NE
Calgary, AB T1Y 6Y7

Vous habitez hors du Lower Mainland (la région de Vancouver) ? Dans les cas appropriés, une consultation peut avoir lieu par téléphone ou par vidéo (Zoom, Microsoft Teams ou FaceTime).

Coordonnées et itinéraire